ซื้อวิลล่าบนเนินเขาในภูเก็ต คุณกำลังซื้อสองสิ่ง สิ่งแรกคือตัวอาคาร ซึ่งคุณจะตรวจดูอย่างละเอียด และผู้พัฒนาได้ใช้เงินไปกับการทำให้มันสวยงาม สิ่งที่สองคือหน้าดินตัดที่อยู่ด้านหลังและด้านล่างของอาคาร ลาดเขาที่ต้องถูกเฉือนออกไปเพื่อทำพื้นราบสำหรับก่อสร้าง คุณจะไม่มีวันได้มองมัน มันจะอยู่หลังกำแพง ใต้ระเบียง หรือถูกบังด้วยต้นไม้ภายในหนึ่งฤดูกาล และมันคือส่วนของไซต์ที่มีความสามารถมากที่สุดในการทำลายอาคารหลังนั้น

บทความนี้ว่าด้วยสิ่งที่ยึดหน้าดินนั้นไว้กับที่ โดยเฉพาะเรื่องการเสริมกำลังดินด้วยสลักยึดดิน ซึ่งเป็นเทคนิคที่เราใช้ที่ KAHLI Phuket บนที่ดินเชิงเขาที่ชันกว่า และกำลังดำเนินการอยู่ที่หน้างานในขณะนี้ บทความเขียนขึ้นสำหรับเจ้าของและผู้พัฒนา ไม่ใช่สำหรับวิศวกร แต่ตัวเลขทั้งหมดในนี้นำมาจากมาตรฐานการออกแบบที่กำกับงานประเภทนี้จริง และมีการอ้างอิงไว้ท้ายบทความ

ปัญหาของพื้นราบบนเนินเขาที่ชัน

ที่ดินเชิงเขาไม่ได้มาในสภาพราบ การจะได้พื้นระดับ คุณต้องตัดเข้าไปในลาดเขา วัสดุที่คุณขุดออกไปเคยทำหน้าที่ค้ำวัสดุที่อยู่ด้านหลังมันไว้ และตอนนี้ไม่มีอะไรทำหน้าที่นั้นแล้ว สิ่งที่เหลืออยู่คือหน้าดินแนวดิ่งหรือเกือบดิ่ง ซึ่งในหลายกรณีสูงหลายเมตร ตั้งอยู่ได้ด้วยกำลังของดินเองล้วน ๆ

ในหน้าแล้ง หน้าดินนั้นมักตั้งอยู่ได้ด้วยตัวเอง และนั่นคือรากของปัญหา มันดูปกติดี มันดูเสร็จเรียบร้อย หน้าดินตัดในดินตกค้างเขตร้อนมักตั้งอยู่ได้หนึ่งถึงสองวันโดยไม่มีสิ่งค้ำยันใด ๆ เลย ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้สลักยึดดินเป็นเทคนิคที่ทำได้จริง และเป็นสิ่งเดียวกันที่ล่อให้คนเชื่อว่ามันไม่จำเป็น

แล้วฝนก็ตก ภูเก็ตมีฝนปริมาณมากราวเจ็ดเดือนต่อปี ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงเดียวที่กำหนดทุกการตัดสินใจด้านโปรแกรมของเรา และเราได้เขียนถึงไว้ต่างหากแล้ว น้ำเปลี่ยนกลศาสตร์ของหน้าดินนั้นไปโดยสิ้นเชิง ดินที่ไม่อิ่มน้ำยึดตัวเองไว้ด้วยกันส่วนหนึ่งผ่านแรงดูดระหว่างเม็ดดิน ซึ่งเป็นแรงดึงที่มีอยู่จริงและทำตัวเสมือนกำลังที่เพิ่มเข้ามา ฝนทำลายแรงนั้น เมื่อน้ำซึมเข้าไป แรงดูดในดินหายไป แรงดันน้ำในโพรงดินสูงขึ้น หน่วยแรงประสิทธิผลที่กดเม็ดดินเข้าหากันลดลง และกำลังรับแรงเฉือนของดินก็ลดลงตาม หน้าดินไม่ได้รับน้ำหนักมากไปกว่าตอนเดือนเมษายนเลย มันเพียงแค่อ่อนแอลง

เนินเขาของภูเก็ตเป็นหินแกรนิต ผุที่ผิวจนกลายเป็นดินตกค้าง ราว 70 เปอร์เซ็นต์ของเกาะเป็นภูเขา และการศึกษาในปี 2026 ที่จัดทำแผนที่ความอ่อนไหวต่อดินถล่มทั่วภูเก็ตพบว่า ในบรรดาหน่วยหินทั้งหมดบนเกาะ หินแกรนิตยุคครีเทเชียสเป็นต้นเหตุของดินถล่มมากที่สุด การศึกษาเดียวกันพบว่าดินถล่มในอดีตกระจุกตัวอยู่บนลาดที่ชันกว่า 20 องศา ในช่วงระดับความสูงระหว่าง 50 ถึง 150 เมตร นั่นไม่ใช่ช่วงที่มีความหมายทางวิชาการเท่านั้น มันคือช่วงที่วิลล่าบนเนินเขาถูกสร้างขึ้นพอดี เพราะวิว

ยังมีรายละเอียดอีกข้อที่เฉพาะเจาะจงกับวัสดุชนิดนี้ งานตรวจวัดด้วยเครื่องมือบนดินตกค้างจากหินแกรนิตในสิงคโปร์พบว่าดินเหล่านี้มีค่าแรงดันอากาศเข้าที่ต่ำมาก หมายความว่ามันเริ่มสูญเสียแรงดูดแทบจะทันทีที่เริ่มเปียก และเร็วกว่าดินตกค้างจากหินตะกอน กำลังที่ลาดเหล่านี้พึ่งพาในหน้าแล้ง คือกำลังที่มันสลัดทิ้งเป็นอย่างแรก

ลักษณะดินแบบนี้เหมาะกับสลักยึดดิน แต่มาพร้อมข้อแม้ที่วิศวกรซื่อสัตย์ทุกคนจะระบุไว้ หินแกรนิตผุมักรับรอยแตกและรอยต่อตกค้างมาจากหินต้นกำเนิด และอาจมีไมกาและแร่อื่นที่ลดกำลังของดิน หน่วยงานบริหารทางหลวงกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (FHWA) จัดให้ดินลูกรังและดินตกค้างเป็นชั้นดินที่ยอมรับได้สำหรับสลักยึดดิน และในคู่มือเล่มเดียวกันก็จัดให้หินผุที่มีระนาบอ่อนแอในทิศทางที่ไม่เอื้ออำนวยเป็นชั้นดินที่ไม่เหมาะสม ทั้งสองข้อความเป็นจริงสำหรับเนินเขาลูกเดียวกัน ความต่างอยู่ที่การสำรวจชั้นดิน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงไม่ควรมีใครกำหนดวิธีการนี้จากภาพถ่าย

ควรพูดให้ชัดว่าฐานหลักฐานนั้นบางเพียงใดเสมอ แม้เมื่อทำงานอย่างถูกต้องแล้วก็ตาม ดังที่ทีมธรณีเทคนิคของ Arup เคยกล่าวไว้ว่า แทบไม่เคยเป็นไปได้ในทางปฏิบัติที่จะเก็บตัวอย่างดินใต้ไซต์ได้เกินหนึ่งในพันของหนึ่งเปอร์เซ็นต์ ที่เหลือทั้งหมดคือการอนุมานจากหลุมเจาะไม่กี่หลุม นั่นไม่ใช่ข้อโต้แย้งไม่ให้สำรวจ แต่เป็นข้อโต้แย้งให้สำรวจอย่างรอบคอบ และให้ปฏิบัติต่อผลลัพธ์ในฐานะแบบจำลอง ไม่ใช่ความแน่นอน

กะรน สิงหาคม 2024

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2024 หลังฝนตกหนักตลอดคืน ดินโคลนถล่มไหลลงมาจากเขานาคเกิดเหนือกะรน เหตุการณ์นี้คร่าชีวิตผู้คนในบ้านเรือนด้านล่าง ในจำนวนนั้นมีทั้งผู้อยู่อาศัยในวิลล่าของตนเองและคนงานก่อสร้างในห้องเช่าใกล้เคียง และมีผู้บาดเจ็บอีกจำนวนมาก

กลไกคือสิ่งที่อธิบายไว้ข้างต้น การเลื่อนไถลเริ่มต้นในหินแกรนิตผุที่ระยะไม่ไกลใต้ลานจอดรถบนยอดเขา กวาดวัสดุผิวหน้าที่หลวมออกจนถึงชั้นหินดานขณะที่เร่งความเร็ว แล้วไปพบแนวทางน้ำเดิมซึ่งบีบให้มวลดินไหลตรงลงสู่บ้านเรือนด้านล่าง การตรวจสอบของทางการภายหลังชี้ไปที่การตัดต้นไม้และการขยายลานจอดรถบนยอดเขา และการไม่ได้จัดทำการแบ่งทางน้ำอย่างเหมาะสม ซึ่งถูกระบุว่าขัดต่อหลักวิศวกรรมการก่อสร้างบนพื้นที่สูง ตำรวจยังระมัดระวังที่จะระบุว่าการก่อสร้างไม่ใช่สาเหตุเดียว และปัจจัยทางธรรมชาติและธรณีวิทยาก็มีส่วนด้วย ในอีกด้านหนึ่ง กรมทรัพยากรธรณียอมรับว่าเครื่องมือตรวจวัดดินถล่มในพื้นที่ไม่ได้ส่งข้อมูลมาหลายเดือน และไม่ได้รับงบประมาณซ่อมบำรุงตั้งแต่ปี 2020 ภูเก็ตมีสถานีตรวจวัดการเคลื่อนตัวของลาดดินที่ป่าตองและกะรนมาตั้งแต่ปี 2013 ไม่มีการออกคำเตือนใด ๆ

เราจะไม่อ้างว่าสลักยึดดินจะป้องกันเหตุการณ์นี้ได้ นั่นเป็นลาดธรรมชาติที่วิบัติอยู่เหนือบ้านเรือน ไม่ใช่หน้าดินตัดทางวิศวกรรมที่วิบัติอยู่ใต้ตัวอาคาร และบทเรียนที่ซื่อสัตย์คืออีกเรื่องหนึ่ง นั่นคือบนเกาะนี้ ในวัสดุแบบนี้ ภายใต้ปริมาณฝนแบบนี้ น้ำที่ไม่ได้ถูกควบคุมอย่างตั้งใจจะหาเส้นทางของมันเอง และอะไรก็ตามที่อยู่ใต้เส้นทางนั้นคือสิ่งที่ต้องจ่าย ทุกอย่างในส่วนที่เหลือของบทความนี้ว่าด้วยการควบคุมสิ่งนั้น

สลักยึดดินคืออะไรกันแน่

สลักยึดดินคือเหล็กเส้น โดยทั่วไปมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 25 ถึง 36 มม. เจาะเข้าไปในหน้าดินด้วยมุมลาดลงเล็กน้อยและอัดน้ำปูนเกราต์ตลอดความยาว สลักถูกติดตั้งเป็นตาราง ที่พบมากที่สุดคือระยะห่าง 1.5 ม. ทั้งสองทิศทาง เอียงลง 10 ถึง 20 องศาจากแนวราบ โดยตัวเลขที่ใช้กันทั่วไปคือ 15 องศา รูเจาะมีขนาด 100 ถึง 200 มม. และเหล็กเส้นวางอยู่กึ่งกลางรู โดยมีน้ำปูนเกราต์หุ้มโดยรอบไม่น้อยกว่า 25 มม.

สลักทำหน้าที่เสริมกำลังให้มวลดินก้อนหนึ่ง มันไม่ได้ค้ำหน้าดินไว้แบบที่ค้ำยันค้ำเพดาน สิ่งที่มันทำคือเปลี่ยนดินที่หลวมและไร้สิ่งค้ำด้านหลังแนวตัดให้กลายเป็นมวลเดียวที่ยึดเกาะกัน ทำตัวเป็นโครงสร้างแบบถ่วงน้ำหนักหนึ่งเดียว ซึ่งมั่นคงพอที่จะตั้งอยู่ได้

ตัวหน้าดินจะได้รับคอนกรีตพ่นหนึ่งชั้น โดยปกติหนา 100 มม. ระหว่างการก่อสร้าง มีตะแกรงเหล็กอยู่กึ่งกลางความหนา และมีแผ่นรองรับเหล็กพร้อมแป้นเกลียวที่หัวสลักทุกตัว สำหรับโครงสร้างถาวร ผิวหน้าชั้นสุดท้ายหนา 150 ถึง 300 มม. จะถูกทำทับลงไปภายหลัง ผิวหน้าไม่ใช่ชิ้นส่วนที่ทำหน้าที่กันดิน หน้าที่ของมันคือยึดดินระหว่างสลักและป้องกันไม่ให้ผิวดินถูกกัดเซาะ

คนงานถือเหล็กเส้นสลักยึดดินข้ออ้อยเต็มความยาวในแนวตั้ง โดยมีชุดหัวสลักประกอบอยู่ใกล้ปลายบน
เหล็กเส้น สลักหนึ่งตัวก่อนลงดิน พร้อมชุดหัวสลักที่ประกอบไว้แล้ว ทุกส่วนใต้หัวสลักจะถูกเจาะเข้าไปในเนินเขาและอัดน้ำปูนเกราต์ตลอดความยาว
หัวสลักยึดดินโผล่ออกมาจากหน้าดินตัดพร้อมแผ่นรองรับและเหล็กเส้น มีตะแกรงเหล็กเชื่อมพาดอยู่ข้าง ๆ และตำแหน่งสลักทำเครื่องหมายด้วยสีสเปรย์แดง
หัวสลัก รายละเอียดเดียวกันหลังติดตั้ง เครื่องหมายสีแดงคือตำแหน่งที่กำหนดไว้ในแบบ เมื่อยึดตะแกรงคลุมทับแล้ว ทั้งหมดนี้จะหายไปใต้คอนกรีตพ่นและไม่ถูกมองเห็นอีกเลย
Cross-section through a soil nail wall A cut face through a hillside, showing four rows of steel nails drilled downward into the soil and grouted, crossing a curved potential slip surface. The face carries a sprayed concrete layer with drainage behind it. The soil in front of the slip surface is the active zone, the soil behind it the resistant zone. H RESISTANT ZONE ACTIVE ZONE 15° BUILDING PLATFORM POTENTIAL SLIP SURFACE STEEL BAR IN GROUTED HOLE NAIL LENGTH ≈ 0.7H SPRAYED CONCRETE FACING, 100 mm BEARING PLATE + NUT 1.5 m TYPICAL SPACING DRAINAGE STRIP BEHIND FACING WEEP HOLE
รูปที่ 1 · ภาพตัดขวาง สลักพาดข้ามระนาบการเลื่อนไถลที่อาจเกิดขึ้น และดึงมวลดินส่วนที่เคลื่อนตัวกลับไปยึดกับดินที่มั่นคง รูปทรงเรขาคณิตอ้างอิงตาม FHWA GEC 7 ความยาวสลักประมาณ 0.7 เท่าของความสูงหน้าดิน ระยะห่าง 1.5 ม. เอียงลง 15 องศาจากแนวราบ เขียนขึ้นสำหรับบทความนี้ ขนาดเป็นเพียงค่าโดยประมาณ ไม่ใช่แบบสำหรับก่อสร้าง

สลักยึดดินไม่ใช่สมอยึดดิน

สองคำนี้ถูกใช้แทนกันในเอกสารการขาย ทั้งที่มันไม่ใช่สิ่งเดียวกัน ความแตกต่างมีความสำคัญ เพราะมันเปลี่ยนพฤติกรรมของโครงสร้าง

สมอยึดดินเป็นแบบอัดแรงภายหลัง มันถูกดึงให้เกิดแรงกดต่อหน้าดินในวันที่ติดตั้ง จึงออกแรงต้านกลับตั้งแต่ต้น สลักยึดดินเป็นแบบไม่ออกแรงเอง มันไม่รับแรงใด ๆ เลยในวันที่ติดตั้ง มันจะเริ่มรับแรงดึงก็ต่อเมื่อดินด้านหลังพยายามเคลื่อนตัว และมันต้านการเคลื่อนตัวนั้นด้วยการยืดออกเล็กน้อยและระดมแรงเสียดทานตามแนวน้ำปูนเกราต์

ผลในทางปฏิบัติคือ กำแพงสลักยึดดินต้องเคลื่อนตัวเล็กน้อยจึงจะทำงานได้เลย FHWA ระบุไว้ตรง ๆ ว่าควรคาดหมายการเสียรูปของกำแพงในระดับหนึ่งตลอดอายุการใช้งาน ในหินผุและดินแข็ง การเคลื่อนตัวในแนวราบที่คาดหมายที่ยอดกำแพงอยู่ที่ราวหนึ่งในพันของความสูงกำแพง จึงราว 6 มม. บนหน้าดินสูง 6 ม. การเคลื่อนตัวเกินราว 0.005 เท่าของความสูงในระหว่างก่อสร้างถือเป็นสัญญาณเตือน

ความแตกต่างนี้ถูกกำหนดไว้ในมาตรฐานแล้ว Eurocode 7 รุ่นที่สอง ซึ่งประกาศใช้ในปี 2025 ให้ข้อกำหนดการออกแบบเฉพาะแก่โครงสร้างที่เสริมด้วยสลักยึดดินเป็นครั้งแรก แยกจากข้อกำหนดที่ควบคุมสมอยึดดิน และลากเส้นแบ่งไว้ตรงจุดนี้พอดี สลักยึดดินระดมแรงต้านร่วมกับดินตลอดความยาวทั้งเส้นและทำงานด้วยแรงดึงเป็นหลัก ขณะที่สมอยึดดินถ่ายแรงจากหัวสมอผ่านช่วงอิสระที่ไม่ยึดเกาะกับดิน การยึดเกาะตลอดความยาวเทียบกับช่วงอิสระ นั่นคือความต่างทั้งหมด และทุกอย่างที่เหลือตามมาจากข้อนี้

นั่นคือการแลกเปลี่ยนที่มีอยู่จริง และควรพูดออกมามากกว่าจะกลบเกลื่อน ในกรณีที่ยอมให้เกิดการเคลื่อนตัวไม่ได้จริง ๆ สมอยึดดินคือคำตอบที่ถูกต้อง ในกรณีที่ยอมได้ สลักยึดดินถูกกว่า เร็วกว่า และมีข้อได้เปรียบที่มองข้ามได้ง่าย นั่นคือมันมีจำนวนมากกว่ามาก FHWA ระบุว่ากำแพงสลักยึดดินมีความสำรองเชิงโครงสร้างมากกว่ากำแพงแบบใช้สมอ เพราะจำนวนชิ้นส่วนเสริมกำลังต่อหน่วยพื้นที่มีมากกว่า สลักหนึ่งตัวที่ทำงานได้ไม่เต็มที่ในตาราง 80 ตัว เป็นคนละสถานการณ์กับสมอหนึ่งตัวที่ทำงานได้ไม่เต็มที่ในแถว 12 ตัว

ขั้นตอนการติดตั้ง

ลำดับงานเป็นแบบจากบนลงล่างทีละชั้น และเป็นสิ่งตรงกันข้ามกับที่คนทั่วไปเข้าใจว่าโครงสร้างกันดินถูกสร้างขึ้นอย่างไร ไม่มีอะไรถูกสร้างจากล่างขึ้นบน กำแพงถูกสร้างขึ้นไปพร้อมกับการขุดที่ลึกลงไป

  • ขุดหนึ่งชั้น โดยทั่วไปลึก 0.9 ถึง 1.5 ม. ลงไปจนต่ำกว่าสลักแถวแรกเล็กน้อย หน้าดินต้องตั้งอยู่ได้เองหนึ่งถึงสองวัน ซึ่งคือบทพิสูจน์ความเป็นไปได้ของเทคนิคทั้งหมดบนชั้นดินนั้น
  • เจาะและอัดน้ำปูนเกราต์ เจาะรูจากพื้นที่ขุดแล้วตามมุมที่ออกแบบไว้ ใส่เหล็กเส้นลงไป และอัดน้ำปูนเกราต์ผ่านท่อด้วยแรงโน้มถ่วงหรือแรงดันต่ำ
  • วางระบบระบายน้ำ แผ่นระบายน้ำจีโอคอมโพสิตถูกคลี่ลงมาตามหน้าดินระหว่างแนวสลัก ต่อเนื่องจากด้านบนลงไปจนต่ำกว่าก้นหลุมขุด ขั้นตอนนี้คือขั้นที่ถูกลดทอนบ่อยที่สุด และเป็นขั้นที่ตัดสินว่าโครงสร้างจะยังทำงานอยู่หรือไม่ในอีกยี่สิบปี
  • พ่นผิวหน้า คอนกรีตพ่นหนา 100 มม. พร้อมตะแกรงที่กึ่งกลางความหนา แผ่นรองรับถูกกดลงในคอนกรีตสด และขันแป้นเกลียวด้วยประแจภายใน 24 ชั่วโมง
  • รอ แล้วทำซ้ำ คอนกรีตพ่นต้องได้กำลังตามที่กำหนดที่อายุสามวันก่อนที่ใครจะขุดใต้มันได้ ในแง่ของโปรแกรมนั่นคือ 72 ชั่วโมงต่อชั้น และย่นไม่ได้
  • ผิวหน้าชั้นสุดท้าย เมื่อขุดถึงก้นหลุมและทดสอบสลักแล้ว ผิวหน้าถาวรจึงถูกทำขึ้น พร้อมกับรูระบายน้ำ รางระบายน้ำที่เชิงกำแพง และร่องระบายน้ำที่พาน้ำออกไปจากโครงสร้าง
ทีมงานกำลังยึดตะแกรงเหล็กเชื่อมทั่วความสูงของหน้าดินตัดในดินตกค้างที่ผุ โดยมีตำแหน่งสลักทำเครื่องหมายด้วยสีแดง
ขั้นที่สี่ ในทางปฏิบัติ ตะแกรงกำลังถูกติดตั้งทั่วหน้าดินตัดที่ KAHLI พร้อมตำแหน่งสลักที่กำหนดไว้ด้วยสีแดง ดินด้านหลังคือชั้นหินแกรนิตผุที่อธิบายไว้ข้างต้น คอนกรีตพ่นจะถูกพ่นทับลงบนนี้ แล้วการขุดจึงลงไปยังชั้นถัดไป
Soil nail wall construction sequence Four stages shown left to right. Stage one, excavate a lift. Stage two, drill and grout a nail. Stage three, fix drainage and mesh and spray concrete. Stage four, repeat down the face until the base is reached. 1 · EXCAVATE A LIFT 0.9 to 1.5 m 2 · DRILL + GROUT bar set in grout, 15° 3 · DRAIN, MESH, SPRAY 100 mm shotcrete, plate + nut 4 · REPEAT TO BASE 72 hours per lift
รูปที่ 2 · ลำดับงาน กำแพงถูกสร้างลงล่างไปพร้อมกับการขุดที่คืบหน้า ไม่ใช่สร้างขึ้นบนจากฐานราก แต่ละชั้นต้องบ่มตัวก่อนที่จะขุดชั้นถัดไปใต้มัน เขียนขึ้นสำหรับบทความนี้ตามลำดับหกขั้นตอนใน FHWA GEC 7 หัวข้อ 2.3

อะไรที่ถูกทดสอบ และเหตุใดจึงสำคัญต่อผู้ซื้อ

นี่คือส่วนที่ควรรู้ เพราะมันคือความต่างระหว่างโครงสร้างที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าทำงานได้ กับโครงสร้างที่เพียงแค่หน้าตาเหมือนแบบ

ก่อนเริ่มก่อสร้าง จะมีการติดตั้งสลักทิ้งเพื่อดึงจนวิบัติโดยเฉพาะ การทดสอบเพื่อตรวจสอบค่าออกแบบนี้ใช้หากำลังยึดเกาะจริงของชั้นดินในไซต์นั้น ๆ และตั้งใจไม่ให้เป็นส่วนหนึ่งของงานที่แล้วเสร็จ ระหว่างก่อสร้าง สลักที่ใช้งานจริงอย่างน้อย 5 เปอร์เซ็นต์จะถูกทดสอบพิสูจน์กำลังในตำแหน่ง ข้อที่ควรทราบคือ การทดสอบเพื่อตรวจสอบค่าออกแบบไม่นับรวมใน 5 เปอร์เซ็นต์นั้น และสลักที่เลือกมาทดสอบพิสูจน์กำลังควรเป็นตัวที่มีปัญหา คือตัวที่การเจาะไม่ราบรื่นหรือใช้น้ำปูนเกราต์น้อยผิดปกติ

สลักยังถูกทดสอบการคืบด้วย โดยคงแรงดึงไว้ต่อเนื่องเพื่อยืนยันว่ามันไม่ได้ค่อย ๆ ถูกดึงหลุด ในการทดสอบเพื่อตรวจสอบค่าออกแบบ เกณฑ์คือการเคลื่อนตัวน้อยกว่า 1 มม. ระหว่างค่าที่อ่านได้ที่นาทีที่หนึ่งกับนาทีที่สิบ และน้อยกว่า 2 มม. ระหว่างนาทีที่หกกับนาทีที่หกสิบ

ไม่มีอะไรในนี้ที่แปลกใหม่ มันคือแนวปฏิบัติมาตรฐานในทุกเขตอำนาจที่กำกับดูแลงานลาดดินอย่างจริงจัง และตั้งแต่เดือนมีนาคม 2026 ก็มีมาตรฐานสากลเฉพาะสำหรับเรื่องนี้แล้ว คือ ISO 22477-6 ซึ่งครอบคลุมการทดสอบกำลังรับน้ำหนักของสลักยึดดินและสลักยึดหิน ก่อนหน้านั้นกฎเกณฑ์การทดสอบอยู่ในมาตรฐานการดำเนินงานและในแนวปฏิบัติของแต่ละประเทศ แต่สิ่งที่ได้คือบันทึกเป็นเอกสาร และบันทึกนั้นคือทรัพย์สิน หากคุณกำลังจะซื้อ ขอดูมัน

สำหรับทรัพย์สินที่มีอยู่แล้ว ก็มีแนวทางที่ตีพิมพ์ไว้สำหรับการประเมินสลักยึดดินที่ติดตั้งไปหลายปีก่อน ซึ่งเป็นงานที่ยากกว่าการทดสอบของใหม่ CIRIA C794 ครอบคลุมการตรวจสอบ การประเมินสภาพ และการซ่อมแซมสมอและสลักยึดดินแบบอัดน้ำปูนเกราต์ หากผู้ขายไม่สามารถแสดงบันทึกผลทดสอบเดิมได้ นั่นคือเส้นทางในการหาคำตอบว่าคุณกำลังได้อะไร

กฎหมายไทยกำหนดอะไรไว้จริง ๆ

เรื่องนี้ควรระบุให้ชัด เพราะมีความเข้าใจผิดกันมากทั้งสองทาง ประเทศไทยไม่มีมาตรฐานระดับชาติสำหรับการออกแบบสลักยึดดิน เราค้นหาอย่างจริงจังทั้งในบัญชีมาตรฐานทั้งหมดของกรมโยธาธิการและผังเมืองและของกรมทางหลวง และมันไม่มีอยู่จริง

สิ่งที่มีอยู่คือกรอบกฎหมายที่ควบคุมงานลาดดินผ่านอัตราส่วนความปลอดภัย ระยะร่น และระดับใบอนุญาตของวิศวกร แทนที่จะเป็นมาตรฐานเฉพาะเทคนิค บวกกับมาตรฐานระดับชาติที่ระบุชื่อสลักยึดดินไว้เป็นวิธีที่ยอมรับได้โดยไม่ลงรายละเอียด สี่ประเด็นนี้สำคัญต่อทุกคนที่กำลังสร้างหรือกำลังซื้อบนเนินเขาในภูเก็ต

  • ลาดที่ชันกว่า 1 ใน 5 ถือเป็นลาดเชิงเขาตามกฎหมาย มาตรฐาน มยผ. 1915-62 มาตรฐานการก่อสร้างบริเวณลาดเชิงเขา ใช้บังคับตั้งแต่ความชัน 20 เปอร์เซ็นต์ขึ้นไป และครอบคลุมทั้งกำแพงกันดินและตัวอาคาร โดยกำหนดให้ต้องมีการรับรองโดยวุฒิวิศวกร
  • ขุดลึกเกิน 3 ม. คุณเข้าสู่พระราชบัญญัติการขุดดินและถมดิน พระราชบัญญัติการขุดดินและถมดิน พ.ศ. 2543 กำหนดให้ต้องแจ้งต่อเจ้าพนักงานท้องถิ่นสำหรับการขุดดินที่ลึกเกิน 3 ม. และกฎกระทรวง พ.ศ. 2548 กำหนดให้แบบและการคำนวณความมั่นคงต้องจัดทำโดยวิศวกรโยธาที่ได้รับใบอนุญาตระดับสามัญวิศวกรขึ้นไป เมื่อเกิน 20 ม. ต้องใช้วุฒิวิศวกรและต้องมีเครื่องมือตรวจวัดการเคลื่อนตัวของดิน
  • กฎเรื่องระยะร่นคือข้อที่กำหนดผังที่ดินของคุณ ภายใต้กฎกระทรวงฉบับเดียวกัน บ่อขุดที่ลึกเกิน 3 ม. ต้องอยู่ห่างจากแนวเขตที่ดินข้างเคียงไม่น้อยกว่าสองเท่าของความลึก เว้นแต่จะมีการติดตั้งมาตรการป้องกันการพังทลายและได้รับการรับรองโดยวิศวกรผู้ได้รับใบอนุญาต อ่านข้อนี้สองรอบ เพราะมันคือหัวใจเชิงพาณิชย์ของบทความนี้ สำหรับการขุดลึก 6 ม. กฎตั้งต้นผลักคุณออกไป 12 ม. จากแนวเขต สลักยึดดินคือทางเลือกทางวิศวกรรมที่ซื้อที่ดินผืนนั้นคืนมาได้พอดี
  • โครงสร้างกันดินมีอัตราส่วนความปลอดภัยที่ระบุไว้แล้ว กฎกระทรวงว่าด้วยฐานรากของอาคาร พ.ศ. 2566 ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2024 กำหนดอัตราส่วนความปลอดภัยขั้นต่ำสำหรับกำแพงกันดินที่มีฐานรากไว้ที่ 1.5 ต่อการเลื่อนไถล 2.0 ต่อการพลิกคว่ำ และ 3.0 ต่อกำลังรับน้ำหนักแบกทาน ในอีกส่วนหนึ่ง มยผ. 1916-62 กำหนดอัตราส่วนความปลอดภัยที่ 1.8 สำหรับงานขุดถาวรที่โครงสร้างข้างเคียงมีความเสี่ยง

สำหรับตัวสลักยึดดินเอง มาตรฐาน มยผ. 1917-62 ระบุไว้ในบรรดาวิธีการเสริมกำลังดินที่ได้รับการยอมรับ มีภาพประกอบ และอนุญาตให้ใช้ จากนั้นมาตรฐานให้ข้อกำหนดการก่อสร้างโดยละเอียดสำหรับสลักยึดหินแทนที่จะเป็นสลักยึดดิน บนพื้นฐานที่ระบุไว้ว่าทั้งสองทำงานบนหลักการเดียวกัน อย่างหนึ่งสำหรับดินและอีกอย่างสำหรับหิน แนวปฏิบัติการออกแบบของไทยจึงกลับไปพึ่งแนวทางสากล ซึ่งส่วนใหญ่คือ FHWA นั่นไม่ใช่ช่องโหว่ มันเป็นเพียงจุดที่มาตรฐานอยู่ในขณะนี้ และหมายความว่าข้อกำหนดที่คุณได้รับมามีความสำคัญมากกว่าปกติ เพราะจะไม่มีมาตรฐานท้องถิ่นใดมาเติมช่องว่างให้คุณ

ยังมีช่องว่างอีกข้อหนึ่ง และเป็นข้อที่เราอยากให้ผู้ซื้อเข้าใจมากที่สุด ใบอนุญาตก่อสร้างของไทยไม่ได้กำหนดให้ต้องมีการสำรวจชั้นดินเฉพาะของไซต์นั้น กฎกระทรวงที่เกี่ยวข้องอนุญาตให้ใช้หน่วยแรงแบกทานที่ยอมให้จากตารางค่าสมมติสั้น ๆ ตามคำบรรยายลักษณะดิน ในกรณีที่ไม่มีใบรับรองผลทดสอบ ตารางนั้นเป็นความสะดวกทางวิศวกรรมที่สมเหตุสมผลบนไซต์ราบในชั้นดินที่รู้จักดี แต่บนลาดหินแกรนิตที่ชันในภูมิอากาศมรสุม มันไม่ใช่สิ่งทดแทนการเจาะสำรวจ และไม่มีอะไรในกระบวนการขออนุญาตที่จะบอกคุณได้ว่าคุณได้รับสิ่งใดในสองอย่างนี้

ควรทราบด้วยว่ากฎเรื่องความลาดชันและระดับความสูงของภูเก็ตอยู่ในกฎหมายสิ่งแวดล้อม ไม่ใช่กฎหมายควบคุมอาคาร และบริหารจัดการแยกจากหน่วยงานที่ออกใบอนุญาตก่อสร้างให้คุณ ทั้งสองไม่ได้คุยกันโดยอัตโนมัติ

กฎตั้งต้นผลักการขุดลึก 6 ม. ให้ห่างจากแนวเขต 12 เมตร สลักยึดดินคือทางเลือกทางวิศวกรรมที่ซื้อที่ดินผืนนั้นคืนมา

ทำไมผู้พัฒนาบางรายจึงตัดมันออก

คำตอบที่ซื่อสัตย์คือ มันมองไม่เห็น และมันเกิดขึ้นเร็วเกินไป

งบของกำแพงสลักยึดดินถูกใช้จนหมดก่อนที่จะมีอะไรที่ขายได้เกิดขึ้น มันอยู่บนเส้นทางวิกฤตช่วงต้นของโปรแกรม ตอนที่กระแสเงินสดตึงที่สุด และมันไม่ได้ผลิตอะไรที่ผู้ซื้อถ่ายรูปได้ เงินที่ย้ายออกจากลาดดินไปลงที่ห้องครัวปรากฏอยู่ในโบรชัวร์ขาย เงินที่ใช้ไปกับลาดดินไม่ปรากฏที่ไหนเลย ยกเว้นในรูปของการไม่มีปัญหาในอีกสามสิบปีข้างหน้า ซึ่งถึงตอนนั้นผู้พัฒนาก็ขายเสร็จและไปนานแล้ว

มีเหตุผลข้อที่สอง คือรูปแบบการวิบัตินั้นช้า ส่วนวงจรการขายนั้นเร็ว หน้าดินตัดที่ไม่มีโครงสร้างกันดินไม่ได้พังลงในสัปดาห์ถัดจากวันส่งมอบ มันกะเทาะร่วง มันคืบ มันสลัดวัสดุออกมาตลอดสองสามฤดูฝน และอาการแสดงออกมาในรูปของพื้นลานแตกร้าว กำแพงแนวเขตที่เอียง หรือระเบียงที่กลายเป็นทางลาด ถึงตอนนั้นระยะเวลารับประกันก็หมดแล้ว และการโต้แย้งเรื่องสาเหตุก็มีราคาแพง

เหตุผลข้อที่สามคือ มันยังไม่พังเท่านั้นเอง หน้าดินที่ยืนผ่านสองฤดูแล้งและหนึ่งฤดูมรสุมที่ไม่รุนแรงถูกยกมาเป็นหลักฐานว่ามันไม่เคยต้องการการแก้ไขใด ๆ มันไม่ใช่หลักฐานของอะไรทั้งสิ้น มาตรฐานของฮ่องกงกำหนดอัตราส่วนความปลอดภัยขั้นต่ำโดยเทียบกับเหตุการณ์ฝนที่มีคาบการเกิดซ้ำสิบปี ซึ่งเป็นวิธีคิดที่มีประโยชน์ กรณีออกแบบไม่ใช่สภาพอากาศที่คุณเคยเจอ แต่คือสภาพอากาศที่คุณยังไม่เคยเจอ

กรณีออกแบบไม่ใช่สภาพอากาศที่คุณเคยเจอ แต่คือสภาพอากาศที่คุณยังไม่เคยเจอ

มันคุ้มค่าอย่างไร

ในระยะสั้น สลักยึดดินซื้อพื้นที่ที่ดินและเวลาในโปรแกรม เพราะชิ้นส่วนเสริมกำลังอยู่ในดิน ไม่ใช่ค้ำยันพาดข้ามหลุมขุด พื้นที่ทำงานจึงโล่ง ไม่มีอะไรต้องรื้อถอน และกำแพงถูกสร้างขึ้นไปพร้อมกับการขุดที่ลึกลง แทนที่จะเป็นงานแยกต่างหากในภายหลัง แนวตัดที่ชันกว่าและยังมั่นคงหมายถึงพื้นราบใช้งานได้มากกว่าบนโฉนดผืนเดิม ซึ่งบนที่ดินเชิงเขาคือข้อโต้แย้งเชิงพาณิชย์ทั้งหมดของไซต์นั้น

ในด้านต้นทุน FHWA รายงานว่ากำแพงสลักยึดดินโดยทั่วไปประหยัดได้ 10 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับโครงสร้างกันดินที่เทียบเคียงกัน และมักคุ้มค่ากว่ากำแพงกันดินคอนกรีตแบบถ่วงน้ำหนักทั่วไปเมื่อความสูงเกินราว 3.7 ถึง 4.6 ม. เราขอเตือนว่าไม่ควรยกอัตราค่างานจากงานทางหลวงในสหรัฐอเมริกามาใช้กับประเทศไทยโดยตรง เพราะตลาดแรงงาน เครื่องจักร และเหล็กต่างกัน การเปรียบเทียบเชิงสัดส่วนใช้ข้ามได้ ตัวเลขค่าเงินใช้ไม่ได้

ในระยะยาว ข้อโต้แย้งคืออายุการใช้งานที่ออกแบบไว้ FHWA ทำงานบนอายุการใช้งาน 50 ถึง 75 ปี ส่วน Geotechnical Engineering Office ของฮ่องกง ซึ่งทำงานในหินแกรนิตผุภายใต้ภูมิอากาศมรสุมที่เทียบเคียงกับภูเก็ตได้ใกล้เคียงที่สุดในบรรดาเขตที่มีการกำกับดูแลอย่างดีทั่วโลก ออกแบบที่ 120 ปี และชุบสังกะสีแบบจุ่มร้อนให้สลักทุกตัวเป็นพื้นฐาน ก่อนที่จะพิจารณาการป้องกันการกัดกร่อนเพิ่มเติมใด ๆ วิลล่าคือข้อเสนอระยะ 120 ปี ไม่ใช่ 50 ปี และเราคิดว่าเกณฑ์ของฮ่องกงคือเกณฑ์ที่ถูกต้องสำหรับเกาะนี้

ควรทราบว่าเหตุใดมาตรฐานนั้นจึงเข้มงวดถึงเพียงนี้ เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 1972 ดินถล่มสองครั้งในฮ่องกงคร่าชีวิตผู้คน 138 คนในวันเดียว หนึ่งในนั้นทำลายอาคารชุดในย่าน Mid-Levels สี่ปีต่อมา ลาดดินถมอีกแห่งวิบัติในโครงการเดียวกับเหตุการณ์หนึ่งในปี 1972 และคร่าชีวิตอีก 18 คน การวิบัติครั้งที่สองนี้เองที่ผลักให้รัฐบาลแต่งตั้งคณะกรรมการอิสระ ซึ่งเสนอให้ตั้งหน่วยงานกำกับดูแลการพัฒนา การออกแบบ การก่อสร้าง และการบำรุงรักษาบนพื้นที่ลาดเขา Geotechnical Engineering Office จึงก่อตั้งขึ้นในปี 1977 ปัจจุบันหน่วยงานนี้ถือบัญชีลาดดินที่มนุษย์สร้างขึ้นซึ่งขึ้นทะเบียนไว้ราว 60,000 แห่ง และความเสี่ยงดินถล่มจากลาดเหล่านั้นถูกลดลงต่ำกว่าหนึ่งในสี่ของระดับในทศวรรษ 1970 ด้วยค่าใช้จ่ายราว 24 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง

Geoguide 7 ไม่ใช่ความจู้จี้ มันคือสิ่งที่เขตอำนาจหนึ่งเขียนลงไป หลังจากที่ได้ฝังผู้คนไปมากพอจนเลิกเถียงกันเรื่องต้นทุน

120 ปี
อายุการใช้งานที่ Geotechnical Engineering Office ของฮ่องกงใช้สำหรับสลักยึดดินถาวร ในหินแกรนิตผุภายใต้สภาพมรสุม สลักทุกตัวถูกชุบสังกะสีเป็นมาตรฐานก่อนที่จะกำหนดการป้องกันการกัดกร่อนเพิ่มเติมใด ๆ ส่วน FHWA ซึ่งทำงานบนทางหลวงในสหรัฐอเมริกา ออกแบบที่ 50 ถึง 75 ปี

คำถามที่ผู้ซื้ออยากได้คำตอบจริง ๆ คือมันได้ผลหรือไม่ และฮ่องกงคือที่เดียวที่มีทะเบียนใหญ่พอจะตอบได้ ตลอดช่วงทบทวนสิบปี Geotechnical Engineering Office ติดตามลาดดินที่เสริมด้วยสลักยึดดินราว 3,700 แห่ง และบันทึกว่าไม่มีการวิบัติขนาดใหญ่เกิดขึ้นเลยแม้แต่แห่งเดียว ในช่วงเวลาเดียวกัน แนวตัดดินที่ผ่านงานวิศวกรรมแต่ไม่มีชิ้นส่วนเสริมกำลังเกิดการวิบัติขนาดใหญ่ 14 ครั้ง และแนวตัดเก่าก่อนปี 1977 ที่ไม่ผ่านงานวิศวกรรมเกิดมากกว่าหนึ่งร้อยครั้ง ที่อัตราการวิบัติโดยรวมราว 7 เท่า

อีกครึ่งหนึ่งของข้อค้นพบนั้นซื่อสัตย์พอกันและมีประโยชน์เท่ากัน สลักยึดดินไม่ได้ลดการวิบัติผิวหน้าขนาดเล็กอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับแนวตัดที่ผ่านงานวิศวกรรมอย่างดีแต่ไม่มีชิ้นส่วนเสริมกำลัง สิ่งที่มันขจัดออกไปคือการวิบัติขนาดใหญ่ ชนิดที่พาอาคารไปด้วย และการวิบัติขนาดเล็กทุกครั้งนั้นเกิดขึ้นบนลาดที่เสริมด้วยสลักยึดดินซึ่งมีผิวหน้าเป็นพืชคลุมดิน การทบทวนไม่พบการวิบัติใด ๆ เลย ไม่ว่าขนาดใหญ่หรือเล็ก บนลาดที่เสริมด้วยสลักยึดดินซึ่งมีผิวหน้าปิดทับแบบแข็ง

ซึ่งบอกคุณได้ตรง ๆ ว่าควรทุ่มความใส่ใจด้านการบำรุงรักษาไปที่ใด นั่นคือผิวหน้าและระบบระบายน้ำ ไม่ใช่เหล็ก

สองประเด็นระยะยาวที่แทบไม่เคยมีใครบอกผู้ซื้อ ทั้งที่ควรบอก

ข้อแรกคือ ภาระการบำรุงรักษาอยู่ที่ระบบระบายน้ำ ไม่ใช่เหล็ก เหล็กเส้นที่ได้รับการป้องกันอย่างถูกต้องในน้ำปูนเกราต์ที่สมบูรณ์เป็นสิ่งที่ทนทานมาก ส่วนท่อระบายน้ำไม่ใช่ FHWA ระบุชัดว่าท่อระบายน้ำต้องการการบำรุงรักษาระยะยาว และท่อที่อุดตันทำให้แรงดันน้ำสูงขึ้นและลดอัตราส่วนความปลอดภัยต่อเสถียรภาพโดยรวม ทรัพย์สินบนเนินเขาทุกแห่งที่มีลาดดินซึ่งถูกกันไว้ควรมีระบบระบายน้ำอยู่ในแผนการบำรุงรักษา ฮ่องกงกำหนดให้วิศวกรตรวจสอบทุกห้าปีบนลาดที่การวิบัติจะคุกคามชีวิต

ข้อที่สองเป็นเรื่องกฎหมายมากกว่าเทคนิค สลักที่ยาว 0.7 เท่าของความสูงหน้าดินยื่นลึกเข้าไปในเนินเขาเป็นระยะไกล และบนเนินเขาที่ถูกแบ่งแปลง มันมักข้ามแนวเขตที่ดิน สลักยึดดินถาวรต้องการภาระจำยอมใต้ดินแบบถาวร หากคุณกำลังซื้อที่ดินที่อยู่ใต้ลาดซึ่งมีโครงสร้างกันดิน หรืออยู่เหนือลาดนั้น ควรตรวจสอบให้ชัดว่าชิ้นส่วนเสริมกำลังที่พาดอยู่ใต้ที่ดินของใครนั้นเป็นของใคร เพราะคำถามนั้นตอบง่ายกว่ามากก่อนโอนกรรมสิทธิ์ มากกว่าหลังโอน

คำถามที่ควรถาม

หากคุณกำลังดูทรัพย์สินบนเนินเขา ไม่ว่าจะเป็นของเราหรือของใครก็ตาม คำถามสี่ข้อจะบอกคุณได้เกือบทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องรู้

  • มีการสำรวจชั้นดินหรือไม่ และขอดูได้ไหม สลักยึดดินในดินตกค้างเป็นสิ่งที่อธิบายได้เมื่อมีข้อมูลของไซต์ และอธิบายไม่ได้เลยเมื่อไม่มี การทดสอบความรุนแรงของการกัดกร่อนก็สำคัญเช่นกัน เพราะเมื่อชั้นดินไม่ได้ถูกทดสอบศักยภาพการกัดกร่อน มาตรฐานทั้งสองฉบับกำหนดให้ต้องสมมติว่าดินนั้นมีฤทธิ์กัดกร่อน
  • กำหนดอายุการใช้งานไว้เท่าใด และชั้นการป้องกันการกัดกร่อนระดับใด สองข้อนี้คือสองด้านของคำตอบเดียวกัน เหล็กเส้นแบบมีปลอกหุ้มหรือชุบสังกะสี พร้อมอายุการใช้งานที่ระบุไว้ คือข้อกำหนดที่มีอยู่จริง ความเงียบไม่ใช่
  • ขอดูบันทึกผลทดสอบสลักได้ไหม ผลการทดสอบเพื่อตรวจสอบค่าออกแบบและการทดสอบพิสูจน์กำลังนั้นมีอยู่หรือไม่มี 5 เปอร์เซ็นต์ของสลักที่ใช้งานจริงคือขั้นต่ำ ไม่ใช่เป้าหมาย
  • น้ำไปไหน และใครดูแลรักษา ขอดูระบบระบายน้ำ รูระบายน้ำ และรางระบายน้ำบนสันลาด และถามว่ารอบการตรวจสอบคือเท่าใด หากไม่มีใครตอบได้ ก็แปลว่าไม่มีใครทำ

ไม่มีข้อใดในนี้ที่ทำให้การเข้าชมทรัพย์สินน่าตื่นเต้น ห้องครัวน่าสนใจกว่า แต่ห้องครัวเปลี่ยนใหม่ได้ ส่วนเนินเขาเปลี่ยนไม่ได้ และบนที่ดินที่ชัน เงินที่ลงไปในดินคือเงินที่ตัดสินว่าทุกอย่างที่อยู่เหนือมันจะยังคงเป็นจริงอยู่หรือไม่ในอีกสามสิบปี

แหล่งอ้างอิง
  1. Lazarte, C.A., Robinson, H., Gómez, J.E., Baxter, A., Cadden, A. and Berg, R. (2015). Geotechnical Engineering Circular No. 7: Soil Nail Walls Reference Manual. Report FHWA-NHI-14-007. US Department of Transportation, Federal Highway Administration, National Highway Institute. สาธารณสมบัติ fhwa.dot.gov/engineering/geotech/pubs/nhi14007.pdf
  2. Geotechnical Engineering Office (2008). Geoguide 7: Guide to Soil Nail Design and Construction. Civil Engineering and Development Department, Government of the Hong Kong Special Administrative Region. cedd.gov.hk/filemanager/eng/content_118/eg7_200803.pdf
  3. Byrne, R.J., Cotton, D., Porterfield, J., Wolschlag, C. and Ueblacker, G. (1998). Manual for Design and Construction Monitoring of Soil Nail Walls. Report FHWA-SA-96-69R. Federal Highway Administration.
  4. Porterfield, J.A., Cotton, D.M. and Byrne, R.J. (1994). Soil Nailing Field Inspectors Manual, Demonstration Project 103. Report FHWA-SA-93-068. Federal Highway Administration.
  5. Lazarte, C.A. (2011). Proposed Specifications for LRFD Soil-Nailing Design and Construction. NCHRP Report 701. Transportation Research Board, Washington DC.
  6. กรมโยธาธิการและผังเมือง (2562 / 2019). มยผ. 1915-62 มาตรฐานการก่อสร้างบริเวณลาดเชิงเขา (Standard of Construction on Slope), มยผ. 1916-62 มาตรฐานประกอบการวิเคราะห์ความมั่นคงในพื้นที่เสี่ยงภัยดินถล่ม (Standard of Slope Stability Calculation for Safety in Landslide Risk Area) and มยผ. 1917-62 มาตรฐานการป้องกันการพังทลายสำหรับลาดเชิงเขา (Standard of Slope Protection). Department of Public Works and Town & Country Planning, Thailand. dpt.go.th/th/dpt-standard/822
  7. พระราชบัญญัติการขุดดินและถมดิน พ.ศ. 2543 (Excavation and Land Fill Act, B.E. 2543 / 2000). Royal Gazette vol. 117, part 16ก, 7 March 2000.
  8. กฎกระทรวงกำหนดมาตรการป้องกันการพังทลายของดินหรือสิ่งปลูกสร้างในการขุดดินหรือถมดิน พ.ศ. 2548 (Ministerial Regulation Prescribing Measures to Prevent Collapse of Soil or Structures in Excavation or Land Fill, B.E. 2548 / 2005). Royal Gazette vol. 122, part 25ก, p.7, 18 March 2005. ข้อกำหนดเรื่องระยะร่นและระดับใบอนุญาตของวิศวกรอยู่ในข้อ 4 ข้อ 5 และข้อ 7
  9. กฎกระทรวงกำหนดฐานรากของอาคารและพื้นดินที่รองรับอาคาร พ.ศ. 2566 (Ministerial Regulation Prescribing Foundations of Buildings and the Ground Supporting Buildings, B.E. 2566 / 2023). Royal Gazette vol. 140, part 53ก, p.9, 31 August 2023. กำแพงกันดินอยู่ในหมวด 6 ข้อ 31
  10. Ministerial Regulation issued under the Building Control Act B.E. 2522, clause 18, on allowable soil bearing pressure in the absence of a test certificate. Compiled English text: Institute of International Harmonization of Building and Housing. iibh.org/kijun/pdf/Thai_02_MRs.pdf
  11. Geotechnical Engineering Office, Civil Engineering and Development Department, Hong Kong. Hong Kong Slope Safety: past notable landslides, and the slope safety system. ที่มาของบันทึกดินถล่มปี 1972 และ 1976 การก่อตั้ง GEO ในปี 1977 และบัญชีลาดดิน hkss.cedd.gov.hk. ตัวเลขการลดความเสี่ยงและค่าใช้จ่ายจาก Hong Kong Engineer, Hong Kong Institution of Engineers, vol. 48, May 2020.
  12. Chapman, T., Arup Geotechnics (1998). Beneath the sod. The Architects' Journal, 24 September 1998. ที่มาของตัวเลขสัดส่วนการเก็บตัวอย่างดิน
  13. BS EN 1997-3:2025, Eurocode 7: Geotechnical design. Geotechnical structures. BSI. ข้อ 10 ครอบคลุมโครงสร้างที่เสริมด้วยสลักยึดดิน ข้อ 8 ครอบคลุมสมอยึดดิน เป็นข้อกำหนดการออกแบบใน Eurocode ข้อแรกที่อุทิศให้กับสลักยึดดินโดยเฉพาะ
  14. BS EN 14490:2010, Execution of special geotechnical works. Soil nailing. BSI / CEN. มาตรฐานการดำเนินงานของยุโรป การออกแบบในสหราชอาณาจักรกำกับแยกต่างหากโดย BS 8006-2:2011+A1:2017, Code of practice for strengthened/reinforced soils. Soil nail design.
  15. ISO 22477-6:2026, Geotechnical investigation and testing. Testing of geotechnical structures. Part 6: Load testing of soil nails and rock bolts. ISO/TC 182, published 18 March 2026.
  16. Phear, A., Dew, C., Ozsoy, B., Wharmby, N.J., Judge, J. and Barley, A.D. (2005). Soil nailing: best practice guidance. CIRIA C637. ดูเพิ่มเติม CIRIA C794 (2020), Grouted anchors and soil nails: inspection, condition assessment and remediation.
  17. Ng, K.C., Lau, J.W.C., Shum, L.K.W. and Cheung, W.M. (2008). Review of Selected Landslides Involving Soil-Nailed Slopes. GEO Report No. 222, Geotechnical Engineering Office, Civil Engineering and Development Department, Hong Kong. ที่มาของตัวเลขเปรียบเทียบอัตราการวิบัติ และข้อค้นพบเรื่องผิวหน้าพืชคลุมดินเทียบกับผิวหน้าปิดทับแบบแข็ง cedd.gov.hk/filemanager/eng/content_405/er222links.pdf
  18. Prathom, K. and Sujitapan, C. (2026). GIS and remote sensing-based landslide susceptibility mapping in Phuket using machine learning with feature selections. Geocarto International 41(1). DOI 10.1080/10106049.2026.2613487. เข้าถึงได้แบบเปิด
  19. Rahardjo, H., Santoso, V.A., Leong, E.C., Ng, Y.S. and Hua, C.J. (2011). Numerical analyses and monitoring performance of residual soil slopes. Soils and Foundations 51(3), 471–482. DOI 10.3208/sandf.51.471. ที่มาของการเปรียบเทียบค่าแรงดันอากาศเข้าระหว่างดินตกค้างจากหินแกรนิตกับจากหินตะกอน
  20. Fredlund, D.G., Morgenstern, N.R. and Widger, R.A. (1978). The shear strength of unsaturated soils. Canadian Geotechnical Journal 15(3), 313–321. DOI 10.1139/t78-029. สมการ Mohr-Coulomb แบบขยายที่เป็นพื้นฐานของกลไกแรงดูดที่อธิบายไว้ข้างต้น
  21. Petley, D. (2024). The 23 August 2024 Nakkerd Hill landslide at Phuket in Thailand. The Landslide Blog, Eos / American Geophysical Union, 16 October 2024. eos.org/thelandslideblog/nakkerd-hill
  22. Thai PBS (2024). รายงานผลการตรวจสอบของกรมทรัพยากรธรณีและสถานะสถานีตรวจวัด ภายหลังเหตุดินถล่มที่กะรน 28 สิงหาคม 2024 thaipbs.or.th/news/content/343596

รูปที่ 1 และรูปที่ 2 เขียนขึ้นสำหรับบทความนี้ เป็นภาพเชิงหลักการที่แสดงรูปทรงเรขาคณิตโดยทั่วไป และไม่ใช่แบบก่อสร้าง การติดตั้งสลักยึดดินทุกกรณีต้องได้รับการออกแบบเฉพาะสำหรับไซต์ของตนเองบนพื้นฐานของการสำรวจชั้นดิน โดยวิศวกรผู้ได้รับใบอนุญาตที่เหมาะสม

เขียนโดย
ทีมสตูดิโอ